***

jaka mroźna noc
i to niebo gwiaździste
nad moją głową


mroźna noc
i takie niebo gwiaździste
nad głową

Przez światło poranka - kliknij tutaj

Moja Haiga opublikowana na 73 Haiga Contest - styczeń 2010r.


przez światło poranka -
na liściach
odcienie jesieni

Księżycowa noc

moje haiku w " małej antologi haiku po polsku"



księżycowa noc
zimowy wiatr milknie
w zakolu rzeki

i tłumaczenie na j. angielski / mam nadzieję że dobre :) /


moonlit night
winter wind falls silent
in the bend of river

***

okruchy chleba
stado wróbli czmycha
przed gawronem

***

iskrzą się gwiazdy
śnieg skrzypi pod nogami
jaka mroźna noc

***

po kłótni-
zasypiamy
plecami do siebie

ziemia ucichła

Nigdy nie chciałem pisać tak o śmierci, ale czytając, oglądając zdjęcia i reportaże widzę ile zła jest w człowieku. Takie nieszczęście, tyle tysięcy ofiar trzęsienia ziemi na Haiti a ludzie zamiast sobie pomagać ... mordują, gwałcą, zabierają resztki nadziei.

Ileż zła jest w nas ukrytego ?


ziemia ucichła
i płacz na niej wzbiera
w palącym słońcu
tylko chciwi grabarze
zacierają ręce

***

mrok jaskini
stalagmit rośnie w górę
z każdą kroplą


Madziu, dzięki serdeczne za "olśnienie" :)))


***
wietrzna noc
w sypialni nowożeńców
trzepotanie zasłon


***
lot motolotnią
teraz ja jastrzębie
patrzę na was z góry

***

brodząc w morzu
im głębiej w wodę
tym chłód coraz wyżej



brodząc w morzu
z każdym krokiem
chłód coraz wyżej


***
gorąca noc
zapach fiołków
twój zapach

Rudowłosa

fot. Artur Serafin

Ponoć to przesąd że jak umiera w domu chorujący człowiek to pies wyczuwa jego śmierć i przeciągle wyje, ale ja doświadczyłem tego dwa razy, jak umierała moja babcia a potem kiedy odszedł mój młodszy brat. Teraz drugą noc z rzędu przeciągle wył pies sąsiadki która jest obłożnie chora - czyżby też wyczuwał jej śmierć ?


***
brat odszedł
ojciec wkrótce ruszył za nim –
pies wyje drugą noc

***

łzy w oczach matki
w malutkich dłoniach córki
pierwsza laurka

***
łzy wzruszenia
w dłoniach córki
pierwsza laurka

***

***
Sylwester
w uniesionych szampanówkach
lśnią fajerwerki


***
zima na wsi
kaczki gęsiego
do stawu

***
wiejska dróżka
kwaczące stadko kaczek
podąża do stawu


***
spotkanie klasowe
z każdym rokiem
ubywa krzeseł

***

***
kulig
odgłosy dzwonków
we mgle

***
radosny kulig
doniośle dzwonią dzwonki
przy końskich grzywach

***
radosny kulig
dzwonią dzwonki w gęstej mgle
przy końskich grzywach



***
późna jesień
w oknie hospicjum
zakwitły żonkile

***

***
kiss
wings fluttering
under a hanging mistletoe

pocałunek
pod wiszącą jemiołą
trzepot skrzydeł



***
sylwestrowa noc
w świetle latarni mija mnie
mój pijany cień