***

onieśmielenie –

sposób w jaki ona

patrzy

***

para staruszków -
na ławce w cieniu dębu
pożółkłe liście

***

pośród traw -
układam wiersze
i twoje włosy

***

***
kiss
wings fluttering
under a hanging mistletoe

pocałunek
pod wiszącą jemiołą
trzepot skrzydeł



***
sylwestrowa noc
w świetle latarni mija mnie
mój pijany cień