***

upalny dzień -
zziajany pies przysiadł
na moim cieniu

***

poranna msza
cień dzwonnicy przysłania
budkę z piwem

***

***
kiss
wings fluttering
under a hanging mistletoe

pocałunek
pod wiszącą jemiołą
trzepot skrzydeł



***
sylwestrowa noc
w świetle latarni mija mnie
mój pijany cień