***

łyk herbaty -
w cieniu miłorzębu
magnolie w rozkwicie


a sip of tea
in the shadow of the ginkgo tree
magnolias in full bloom